Sentenza del 13/07/2020 n. 69/1 - Comm. Trib. Reg. Friuli Venezia-Giulia

Indennizzo pagato da una società titolare di discarica di rifiuti

Le somme versate periodicamente da una società che gestisce una discarica ad altra società che svolge attività agricola su  terreno confinante si configurano come  indennizzo escluso da tassazione. A tale conclusione, dopo un excursus sulla normativa europea e nazionale in materia di rifiuti, sono giunti i giudici della CTR friulana che, in accoglimento dell’appello dei contribuenti, non hanno ritenuto configurabili come “redditi diversi” le predette somme, diversamente da quanto prospettato dall’amministrazione finanziaria. Nel caso in esame l’Ufficio aveva, infatti, assoggettato tali versamenti a IRPEF e IRAP ritenendoli prestazioni di servizio consistenti in un “permettere di fare”.

Testo integrale della sentenza