Ordinanza del 28/06/2019 n. 17536/5 - Corte di cassazione

Processo tributario: valore indiziario delle testimonianze in sede penale

Nel processo tributario sono utilizzabili le prove testimoniali acquisite nel processo penale, purché il giudice proceda ad autonoma valutazione delle risultanze istruttorie provenienti dal processo penale. La Suprema Corte, in base a tale a principio, ha respinto l’appello del contribuente e confermato le valutazioni, favorevoli all’Ufficio, espresse dalla CTR lombarda in appello. Il ricorrente aveva invocato una “illusoria applicazione” di tale principio asserendo che la CTR aveva semplicemente uniformato il proprio convincimento a quello della intervenuta sentenza penale, senza operare alcun vaglio critico. Spiegano i giudici di Cassazione che la Commissione ha più volte chiarito di voler procedere ad un autonomo vaglio critico delle risultanze istruttorie e lo ha, nei fatti, operato tenendo conto del valore indiziario che hanno le dichiarazioni testimoniali della parte civile nel processo tributario.

Testo integrale dell'ordinanza