Sentenza del 15/01/2019 n. 54/2 - Comm. Trib. Reg. per la Toscana

Nel processo tributario le parti hanno facoltà di produrre documenti nuovi in appello anche se gli stessi già precedentemente erano nella loro disponibilità. La CTR toscana, in base a tale principio enunciato dalla Suprema Corte con la sentenza n. 1175 del 22 gennaio 2016, ha ritenuto meritevole di accoglimento l’appello di un Comune avverso la sentenza della CTP in merito ad un contenzioso relativo al pagamento dell’IMU. Nella citata sentenza i giudici di Cassazione, infatti, fanno salva la facoltà delle parti di produrre nuovi documenti senza il necessario collegamento con la circostanza dell’impossibilità di produrli in primo grado come, invece, avviene nel processo civile (art. 345 C.P.C.).

Testo integrale della sentenza